{"id":983,"date":"2022-02-06T12:00:55","date_gmt":"2022-02-06T11:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/malekarpaty.travel\/?p=983"},"modified":"2023-04-20T06:45:19","modified_gmt":"2023-04-20T04:45:19","slug":"6-diel-vyroba-sektu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/","title":{"rendered":"Part 6: Sparkling wine production"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">During the hot summer months, bubbles are refreshing. It may surprise you, but excellent sparkling wines are also produced by Malokarpatski winemakers using the same &quot;method traditionnelle&quot; as in the French Champagne region. At the very beginning is a high-quality still wine, into which the winemaker mixes the exact dose of sugar and yeast after freezing in the winter. He then fills the wine into sparkling wine bottles and waits for the yeast to convert the sugar into CO2. And the bubbles formed in this way then need time. At least 9 months, but sometimes several years, before the sparkling wine matures. After maturation, the resulting sludge is manually shaken on special racks into the neck of the bottle and then shot off after freezing. Remember that real sparkling wine is made only by traditional aging directly in the bottle, when authentic bubbles are created by the fermentation itself. No additional addition of carbon dioxide. No compromises. Just natural bubbles and time. <br><br>\ud83c\udf77Fedor Mal\u00edk and son <br>\ud83d\udccd \u0160t\u00farova 62, Modra <br>\ud83d\udcde+421 903 587 447 <br><br>By buying wine from the Lesser Carpathian region, you are helping winemaking families to preserve the winemaking tradition in the oldest and most extensive winegrowing region in Slovakia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It may surprise you, but excellent sparkling wines are also produced by Malokarpatski winemakers using the same &quot;method traditionnelle&quot; as in the French Champagne region.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[126,121,115],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-z-malokarpatskej-pody","tag-fedor-malik-a-syn","tag-modra","tag-vino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6. diel: V\u00fdroba sektu | Mal\u00e9 Karpaty<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6. diel: V\u00fdroba sektu | Mal\u00e9 Karpaty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mo\u017eno v\u00e1s to prekvap\u00ed, ale vynikaj\u00face \u0161umiv\u00e9 v\u00edna vyr\u00e1baj\u00fa aj Malokarpatsk\u00ed vin\u00e1ri a to rovnakou \u201em\u00e9thode traditionnelle\u201c ako vo franc\u00fazskom regi\u00f3ne Champagne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mal\u00e9 Karpaty\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/malekarpaty.travel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-06T11:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T04:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fedor_malik-04-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mkadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mkadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mkadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7b9a2858f73fb5d02439c1fa215d1a3\"},\"headline\":\"6. diel: V\u00fdroba sektu\",\"datePublished\":\"2022-02-06T11:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T04:45:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/\"},\"wordCount\":220,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fedor_malik-04-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Fedor Mal\u00edk a syn\",\"Modra\",\"v\u00edno\"],\"articleSection\":[\"Z malokarpatskej p\u00f4dy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/\",\"name\":\"6. diel: V\u00fdroba sektu | Mal\u00e9 Karpaty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fedor_malik-04-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-06T11:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T04:45:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fedor_malik-04-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/fedor_malik-04-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/z-malokarpatskej-pody\\\/6-diel-vyroba-sektu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6. diel: V\u00fdroba sektu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/\",\"name\":\"Mal\u00e9 Karpaty\",\"description\":\"Spozn\u00e1vajte, vychutn\u00e1vajte a oddychujte v Mal\u00fdch Karpatoch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#organization\",\"name\":\"Mal\u00e9 Karpaty\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/mk-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/mk-logo.png\",\"width\":600,\"height\":234,\"caption\":\"Mal\u00e9 Karpaty\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/malekarpaty.travel\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/malekarpaty.travel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCwhZ2uXf030oGbntBX9HVpw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7b9a2858f73fb5d02439c1fa215d1a3\",\"name\":\"mkadmin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/malekarpaty.travel\\\/en\\\/author\\\/mkadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Part 6: Making sparkling wine | Little Carpathians","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"6. diel: V\u00fdroba sektu | Mal\u00e9 Karpaty","og_description":"Mo\u017eno v\u00e1s to prekvap\u00ed, ale vynikaj\u00face \u0161umiv\u00e9 v\u00edna vyr\u00e1baj\u00fa aj Malokarpatsk\u00ed vin\u00e1ri a to rovnakou \u201em\u00e9thode traditionnelle\u201c ako vo franc\u00fazskom regi\u00f3ne Champagne.","og_url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/","og_site_name":"Mal\u00e9 Karpaty","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/malekarpaty.travel","article_published_time":"2022-02-06T11:00:55+00:00","article_modified_time":"2023-04-20T04:45:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fedor_malik-04-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mkadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"mkadmin","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/"},"author":{"name":"mkadmin","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#\/schema\/person\/f7b9a2858f73fb5d02439c1fa215d1a3"},"headline":"6. diel: V\u00fdroba sektu","datePublished":"2022-02-06T11:00:55+00:00","dateModified":"2023-04-20T04:45:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/"},"wordCount":220,"publisher":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fedor_malik-04-scaled.jpg","keywords":["Fedor Mal\u00edk a syn","Modra","v\u00edno"],"articleSection":["Z malokarpatskej p\u00f4dy"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/","url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/","name":"Part 6: Making sparkling wine | Little Carpathians","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fedor_malik-04-scaled.jpg","datePublished":"2022-02-06T11:00:55+00:00","dateModified":"2023-04-20T04:45:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/#primaryimage","url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fedor_malik-04-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/fedor_malik-04-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/z-malokarpatskej-pody\/6-diel-vyroba-sektu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/malekarpaty.travel\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6. diel: V\u00fdroba sektu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#website","url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/","name":"Little Carpathians","description":"Get to know, enjoy and relax in the Little Carpathians","publisher":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malekarpaty.travel\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#organization","name":"Little Carpathians","url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mk-logo.png","contentUrl":"https:\/\/malekarpaty.travel\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mk-logo.png","width":600,"height":234,"caption":"Mal\u00e9 Karpaty"},"image":{"@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/malekarpaty.travel","https:\/\/www.instagram.com\/malekarpaty.travel\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCwhZ2uXf030oGbntBX9HVpw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/malekarpaty.travel\/#\/schema\/person\/f7b9a2858f73fb5d02439c1fa215d1a3","name":"mkadmin","sameAs":["https:\/\/malekarpaty.travel"],"url":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/author\/mkadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5866,"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions\/5866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malekarpaty.travel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}